Calçots (ett slags färsklök, typ purjo, som svartgrillas och doppas i urgod sås gjord av bl a mandlar, vitlök, tomat, ñora, vinäger..mixat), butifarra, grönsallad, pan con tomate....mmmm
 |
| Med grillen, mot målet.. |
 |
| Calçotsen förbereds |
Nedan den klassiska låten, som inte en spanjor missat...FANTASTISK TEXT!!!
- La Barbacoa...-
Este Domingo con todos los amigos
nos vamos para el campo a comer la barbacoa.
Y nos reunimos con un montón de gente
hacemos nuestro ambiente y una linda barbacoa.
Nos llevamos muchas cosas,
las bebidas, las gaseosas.
La salsita, las costillas,
buena carne en la parrilla
el carbón y el chuletón.
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
Que ricos los chorizos parrilleros.
LOS CHORIZOS PARRILEROS.
Que ricas las salchichas a la brasa.
LAS SALCHICHAS A LA BRASA.
Que buenas las chuletas de cordero.
LAS CHULETAS DE CORDERO.
Que bueno es este vino de garrafa.
ESTE VINO DE GARRAFA.
Voy echando leña al fuego
y siguiendo con el juego.
Cuando quieren darse cuenta
las parejas se calientan
y no pueden esperar.
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
A mí me gusta la carne que está tierna
muslitos y pechuga y hacerlos vuelta y vuelta.
Mientras los otros que comen que da miedo
disfrutan como locos chupándose los dedos.
La vecina que es muy mona
toma el Sol en la tumbona.
Yo les hago algo sencillo
pero quiere el solomillo
que le gusta mucho más.
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
Que ricos los chorizos parrilleros.
LOS CHORIZOS PARRILEROS.
Que ricas las salchichas a la brasa.
LAS SALCHICHAS A LA BRASA.
Que buenas las chuletas de cordero.
LAS CHULETAS DE CORDERO.
Que bueno es este vino de garrafa.
ESTE VINO DE GARRAFA.
Nos llevamos muchas cosas,
las bebidas, las gaseosas.
La salsita, las costillas,
buena carne en la parrila
el carbón y el chuletón.
Las chuletas de cordero, mama.
Los chorizos parrilleros, mama.
Las salchichas a la brasa, mama.
Ese vino de garrafa, mama.
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
La barbacoa, la barbacoa.
Como me gusta la "Barbekiú".
Översättning från spanska till svenska - OBS! Texten blir ju inte sämre av Google translate....
Denna söndag med alla vänner
lämnar vi för fältet att äta grill.
Och vi träffade en massa människor
göra vår miljö och en fin grill.
Vi får många saker
drycker, läskedrycker.
Såsen, revben,
bra kött på grillen
kol och stek.
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Att rika grillar korv.
Korvarna PARRILEROS.
Att rika grillad korv.
En grillad korv.
Det goda lammkotletter.
Lammkotletter.
Hur bra är detta vinflaska.
DETTA vinflaska.
Jag lägga bränsle på elden
och fortsätta spelet.
När du vill förverkliga
par värma upp
och inte kan vänta.
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Jag gillar köttet är mört
trumpinnar och bröst och göra dem runt och runt.
Medan andra som äter skrämmande
njuta slicka hans fingrar som galen.
Den granne som är väldigt söt
sola på solstol.
Jag kommer att göra något enkelt
men vill biff
hon gillar mer.
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Att rika grillar korv.
Korvarna PARRILEROS.
Att rika grillad korv.
En grillad korv.
Det goda lammkotletter.
Lammkotletter.
Hur bra är detta vinflaska.
DETTA vinflaska.
Vi får många saker
drycker, läskedrycker.
Såsen, revben,
bra kött på grillen
kol och stek.
Lammkotletter, bröst.
De grillar korv, mamma.
Grillad korv, mamma.
Denna vinflaska, mamma.
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Grillen, grillen.
Eftersom jag gillar "Barbekiú."
Härräguuuuddd vilken text o låt /Kram Rebecka
SvaraRadera